|
|||||||||
 |
|||||||||
 |
|
 |
At the World Association of Cooks Societies Congress 2004 in Dublin | |||||
 |
|||||||
| During more than 25 years as a freelance interpreter and translator I have interpreted many personalities from politics, showbiz, business and commerce and sport and have worked on many national and international congresses, for blue chip corporations and in court, for example: | |||||||
|
|||||||
| Politicians Dr. Helmut Kohl, former Chancellor of the Federal Republic of Germany The late John Smith, former Chairman of the Labour Party The late Donald Dewar, former First Minister for Scotland Henry McLeish, former First Minister for Scotland Jack McConnell, former First Minister for Scotland |
Corporations, Courts Ministry of Defence, GB Defence Ministry of the Federal Republic of Germany Ministry of the Interior of the Federal Republic of Germany Professional Footballers’ Association, England The Court of Session, Edinburgh, Scotland The High Court of Justiciary, London, England Pfizer, Roche, Aventis, AstraZeneca, Guinness, Kelloggs, Coca Cola, HBC, Intel, Pilkington Glass, Covidien Healthcare |
||||||
|
|||||||
| European Works Councils / European Employee Forums Astra-Zeneca, Cookson, Federal Mogul, Field Packaging, Guinness, Hewlett Packard, Kellogg, MM Packaging, Pilkington / NSG, Rolls Royce, Scottish and Newcastle |
Congresses, Conferences Königswinter Conference Assembly of the European Regions The Jeddah Economic Forum, Saudi Arabia Meeting of the G 14 (Football) |
||||||
| Royals Crown Prince Abdullah of Saudi Arabia HRH Princess Anne |
|||||||
Conference interpreter since 1983